CSDHI – Il existe une liste de « prénom islamiques et perses », établi par les antennes locales du bureau « pour aider les parents à choisir un prénom pour leurs enfants », a déclaré Ayatollahi chef du Bureau des statistiques de l'état-civil (BEC) à la télévision d'État.
« Toutefois, dans le cas où les parents préfèrent un prénom différent, ils doivent remplir un formulaire spécial pour obtenir l'autorisation du Conseil des noms », qui opère au bureau central de la BEC dans chaque province, a déclaré Ayatollahi.
Dans certains cas, les parents préfèrent des prénoms jugés « insultants pour les valeurs islamiques » ; c'est alors la responsabilité de la BEC de ne pas les autoriser, a ajouté Ayatollahi.
« Certains parents choisissent des noms qui n’ont pas l’air bien et qui sont contraires à nos valeurs. Ensuite, nous devons prendre la question au sérieux et encourager le couple à s'abstenir de le faire», a finalement déclaré l'ayatollah.
Le régime mollahs ne permet pas la liberté de choix quand il s'agit du prénom des enfants. Ces ingérences dans la vie privée ont généré une énorme haine envers le pouvoir religieux.