Iran Manif – Les Téhéranais ont hué les forces de l'ordre et transformé l'exécution des deux jeunes accusés d'avoir tué le juge Mogadasse, en scène de colère contre le régime inhumain des mollahs. L'exécution de ces deux jeunes, Hussein et Madjid Kavoussi-Far, s'est déroulée le 2 août en public devant le complexe judiciaire Erchad à Téhéran.
Selon des informations reçues de Téhéran, quand un des agents a demandé par haut-parleur à la foule lancer des slogans contre les victimes,le public excédé s'est mis à huer les bourreaux pour montrer son indignation.
D'après ces informations, le procureur général du régime, Saïd Mortazavi venu assister à l'exécution, a empêché les journalistes d'approcher les victimes sur le point d'être exécutées. « J'ai parlé moi-même avec Hossein et Madjid Kavoussi, a-t-il dit. Ils refusent même de se repentir, ils disent qu'ils ne regrettent pas ce qu'ils ont fait et ils pensent qu'ils ont bien fait. Ils disent qu'ils avaient l'intention de trouver des armes pour assassiner d'autres juges. »
Les deux victimes des mollahs avaient 28 et 24 ans et étaient oncle et neveu.
Ils étaient issus des quartiers pauvres du sud de Téhéran et avaient été condamnés à la peine de mort le 2 août 2005 pour l'assassinant du juge Hassan Moghadasse, vice procureur de Téhéran connu pour sa cruauté et la multitude de peines de mort qu'il avait prononcées.
Craignant la réaction de la population, le régime avait déployé un lourd dispositif de sécurité sur les lieux de l'exécution dès l'aube, notamment les forces anti-émeutes. Selon les témoins, les forces de l'ordre ont même installé des groupes dans les ruelles avoisinantes du lieu de l'exécution.