CSDHI – Les autorités ont placé les frères Afkari, Habib et Vahid, en isolement dans une prison du sud-ouest de l’Iran depuis début septembre pour les faire taire.
Les frères de Navid sont isolés et privés et contact avec leur famille depuis son exécution
Elles ont refusé aux frères Afkari les visites et les appels téléphoniques avec leur famille depuis l’exécution de leur jeune frère Navid Afkari le 12 septembre 2020.
Vahid et Habib Afkari ont été mis en isolement dans la prison d’Adelabad à Chiraz les 3 et 5 septembre. Là, les autorités carcérales les brutalisent et les torturent.
Hossein Afkari et Mme Bahieh Namjoo, les parents des frères Afkari, ont écrit une lettre au juge responsable de la prison d’Adelabad à Chiraz, M. Hashemi. Ils demandent une explication sur le maintien en isolement et la torture de leurs enfants, Vahid et Habib, après l’exécution de leur autre fils.
Le texte de la lettre des parents de Vahid et Habib
« Vous avez violemment transféré nos fils, Navid, Vahid et Habib Afkari en isolement, les 3 et 5 septembre 2020. Pour cette raison, ils ont déposé des plaintes et demandé un examen de leurs plaintes par le tribunal. En outre, notre famille a également porté plainte contre Ali Khadem-ol Hosseini et les gardiens de prison. Ils les ont brutalisés et torturés. A la suite de cela, des agents du Bureau de la médecine légale se sont rendus à la prison d’Adelabad. Ils ont examiné les blessures et les plaies de mes fils. Ils ont enregistré 17 chefs d’accusation de blessures pour Navid, et 15 pour Vahid et Habib, chacun.
« Nous voulons une explication »
« 47 jours se sont écoulés depuis l’examen. Cependant, les autorités n’ont pris aucune mesure. Le bureau de M. Rezaii Dana, directeur de la prison d’Adelabad, affirme qu’il a enregistré les plaintes. Cependant, il ne nous communique pas l’autorité qui a examiné les cas, la date d’enregistrement des plaintes et leurs numéros d’enregistrement.
« Je demande que, si elles sont enregistrées, ces documents nous soient remis et fassent l’objet d’un suivi en vue de mesures appropriées. Je demande également une explication pour le retard dans l’enregistrement des plaintes.
Si les autorités n’ont pas enregistré les plaintes, veuillez nous expliquer pourquoi.
Par ailleurs, mes fils sont détenus en isolement après avoir été brutalisés. Si c’est vous qui prenez les décisions, veuillez organiser leur transfert d’urgence au quartier général, expliquer les raisons de leur mise en isolement et de leur torture. Si vous n’êtes pas décideur, veuillez présenter une autorité qui vous a ordonné de prendre ces mesures. »
Source : Iran HRM
