CSDHI-Le conseil national de la Résistance iranienne a publié le communiqué suivant :
Un grand nombre de marchands du Bazar ont été arrêtés par des agents du ministère du Renseignement, le Vevak, lors de la récente grève à Téhéran et dans d'autres grandes villes. Ils ont été transférés à la section 209 de Téhéran de la sinistre prison d'Evine. Certains ont été mis à l'isolement, selon les sources de résistance en Iran.
Les détenus ont été soumis à de graves tortures physiques et psychologiques et ont connu de longues nuits d'interrogatoires. Les prisonniers sont gardés dans des cellules surpeuplées et privés du minimum.
Les interrogateurs du Vevak ont menacé les familles des détenus d'arrestation si elles laissaient passer des nouvelles de leurs proches emprisonnés.
En octobre, les marchands du bazar se sont mis en grève contre des règlements injustes et des mesures répressives dans les grandes villes iraniennes comme Téhéran, Ispahan, Machad, Chiraz, Tabriz et Qazvine. Le régime a cédé à leurs exigences.
La Résistance iranienne appelle le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme et les organisations des droits de l'homme à prendre des mesures urgentes pour sauver la vie des bazaris emprisonnés.