CSDHI – Un nouveau procès en appel dans une vieille affaire judiciaire contre un pasteur irano-assyrien, sa femme et trois convertis chrétiens a été reporté le 1er juin à Téhéran en Iran.
Victor Bet-Tamraz, son épouse Shamiram Issavi et les convertis chrétiens, Hadi Asgari, Kavian Fallah-Mohammadi et Amin Afshar-Naderi risquent entre cinq et 15 ans de prison en raison de leurs activités chrétiennes.
Mais depuis leur condamnation – Victor et les trois convertis en juillet 2017 et Shamiram en janvier 2018 – de nombreuses audiences d’appel ont été programmées, mais ont été reportées.
Parmi les motifs invoqués par le passé, on peut citer le fait que tous les accusés n’avaient pas été convoqués officiellement, que le tribunal était « bondé » et qu’un nouveau juge avait été désigné pour l’affaire.
Cette fois, aucun motif n’a été donné. Au lieu de cela, après une longue attente à la 36e chambre du tribunal révolutionnaire de Téhéran, Victor, Shamiram et leurs avocats se sont simplement fait dire que l’audience avait été annulée – leurs avocats et ceux des trois convertis n’ont même pas été autorisés à entrer dans la salle.
Dabrina, la fille de Victor et Shamiram, a déclaré que les avocats étaient « en fait assez soulagés », car lors de l’audience précédente, l’avocat d’un autre client n’avait pas réussi à faire annuler une peine de 15 ans de prison.
« Ils craignaient que la peine de mes parents soit également confirmée si le tribunal se réunissait, comme lors de la précédente audience », a expliqué Dabrina à l’ONG Article18.
Aucune nouvelle date ne leur a été communiquée pour la prochaine audience, qui pourrait – ou non – avoir lieu.
Avant l’audience, Dabrina avait parlé de ses angoisses ; elle a déjà déclaré que la saga actuelle est en soi une sorte de « torture » pour elle et ses parents.
« Maintenant que nous avons un nouveau juge, nous ne savons pas comment il va réagir aux détails de l’affaire », a déclaré Dabrina . « Lors de la précédente audience, il a assuré à mes parents qu’il essaierait de clore l’affaire et d’en finir le plus vite possible. Ce que cela signifie, nous ne le savons pas.
« Je suis inquiète, personnellement, et mes parents continuent, ils sont forts et croient que la volonté de Dieu sera accomplie.
« La dernière audience, en février, qui a été reportée, était avant l’épidémie.
« Je pense que beaucoup de choses sont en suspens à cause de la COVID-19 et je sais que les prisons sont toujours surpeuplées. Il y a beaucoup d’instabilité au sein du gouvernement, mais à quel point cela influence-t-il les cas des chrétiens que nous ne connaissons pas.
« Mes parents ont essayé de respecter la distanciation sociale et les mesures d’hygiène du mieux qu’ils pouvaient, mais s’ils vont en prison, ce n’est pas un environnement sain pour les personnes âgées. Donc, aller en prison, à leur âge (Shamiram a 64 ans, Victor, 65), avec les problèmes cardiaques de ma mère et ceux de mon père, je n »ose l’imaginer. »
Source : Article 18 – le 1er juin 2020