CSDHI – L’armée iranienne fait la promotion d’un livre pour enfants qui salue les combattants pro-iraniens en Syrie qui soutiennent les forces du président syrien Bachar al-Assad.
Le nouveau livre, intitulé « Les Anges du sanctuaire », est destiné aux enfants dès l’âge de 5 ans et leur livre un enseignement sur les « défenseurs du sanctuaire », un terme que Téhéran utilise pour ses combattants envoyés en Syrie.
Téhéran dit qu’ils sont en Syrie pour protéger le Sanctuaire Zeinab à Damas, un sanctuaire sacré chiite. Depuis 2011, l’Iran a été pour le régime syrien, un important soutien, dans sa guerre avec les groupes rebelles à travers le pays, en envoyant d’abord des conseillers, puis les forces du corps d’élite de la Garde révolutionnaire iranienne (les pasdarans).
Le livre en persan comprend des peintures et des textes décrivant les combats des forces iraniennes se battant en Syrie. Le livre est écrit sous forme de poésie à lire au moment du coucher des enfants et ses 42 pages représentent des illustrations de la guerre en Syrie, les combattants défendant un sanctuaire et glorifient les figures religieuses sacrées pour les chiites.
« Ce livre pour enfants est arrivé après beaucoup de réflexions des activistes culturels en Iran », a déclaré Ali Pourtaghi, l’éditeur du livre, lors d’un entretien téléphonique avec VOA.
Le but était « de préparer une nourriture efficace et émotionnelle … pour les familles et les enfants qui ont perdu des pères ou des frères dans cette guerre (en Syrie) », a déclaré Pourtaghi depuis Téhéran.
Pourtaghi a déclaré que le livre, publié fin décembre, est un projet indépendant par ce qu’il appelle le « Groupe des domestiques des Défenseurs du sanctuaire ». Les scènes du livre sont résolument pro-régime et le livre est promu sur les médias sociaux par Qasim Soleimani, commandant des pasdarans, un commandant militaire clef, inscrit sur la liste noire par les États-Unis et de l’ONU.
Depuis le début de la guerre civile en Syrie en 2011, le gouvernement iranien a souvent glorifié son engagement militaire comme un devoir religieux. Les combattants des pasdarans – ainsi que les milices chiites pro-iraniennes – ont été vitaux pour reprendre de nombreuses parties de la Syrie, y compris Alep, aux forces rebelles, selon le gouvernement syrien.
La sortie du livre pour enfants intervient alors que le gouvernement iranien, au cours des derniers mois, a davantage mis sur la scène publique, ses pertes militaires en Syrie, déclarant que plus de 1 000 soldats déployés par l’Iran ont été tués depuis 2012.
La télévision publique a diffusé l’an dernier une vidéo de propagande encourageant les jeunes à rejoindre les forces iraniennes en Syrie. La vidéo montre des enfants qui prennent les armes et chantent une chanson sur « les martyrs qui défendent les sanctuaires sacrés ».
En septembre 2016, la ville iranienne de Mashhad a accueilli un « parc à thème de la guerre », conçu pour enseigner aux enfants des tactiques de guerre et l’utilisation des armes.
Les groupes de défense des droits de l’homme en Iran ont critiqué le gouvernement, disant que la sensibilisation avec le livre des enfants est « une exploitation des émotions des enfants ».