CSDHI – Le poète et prisonnier politique Peyman Farahavar, condamné pour dégradation de biens, risque une exécution imminente après le rejet de son sixième recours et le transfert de son dossier au service chargé de l’exécution des peines.
Selon les informations obtenues par Iran Human Rights, le prisonnier politique Peyman Farahavar court un grave risque d’exécution à la prison centrale de Racht (Lakan).
Une source informée a déclaré à IHRNGO : « Peyman a été informé que son sixième recours avait été rejeté par la Cour suprême et que son dossier avait été transmis au service chargé de l’exécution des peines. Bien que la notification officielle lui ait été remise il y a trois jours, les autorités judiciaires l’avaient informé verbalement, environ un mois auparavant, que son ordre d’exécution était déjà arrivé au service chargé de l’exécution des peines et que son application avait seulement été retardée par le bureau du procureur. »
Âgé de 37 ans, ce père de famille gilaki et poète travaillait comme ouvrier saisonnier au moment de son arrestation à Racht, le 17 août 2024. À travers ses œuvres littéraires, le poète s’était engagé dans la défense de l’environnement et des droits civiques dans la province du Guilan. Il dénonçait notamment la destruction des forêts et des pâturages, la construction effrénée de villas, la conversion des terres agricoles à d’autres usages, les droits des agriculteurs locaux ainsi que des politiques économiques préjudiciables. À plusieurs reprises, il avait également exprimé des critiques directes à l’égard des autorités et du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI).
Privé de la possibilité d’être assisté par l’avocat de son choix, Peyman a été condamné à mort par la première chambre du tribunal révolutionnaire de Racht pour baghy (rébellion armée), en raison de sa collaboration avec l’Organisation des moudjahidines du peuple d’Iran (OMPI/MEK), et pour moharebeh (inimitié envers Dieu), en raison de la destruction du séminaire religieux de Racht. Il a également été condamné à trois mois de prison pour « propagande contre le régime », à la suite d’inscriptions sur des murs, peine qu’il a déjà purgée.
Il s’est vu refuser des soins médicaux alors qu’il souffre de maladies chroniques et a été soumis à des pressions visant à lui arracher des aveux auto-incriminants.
Le 21 octobre, IHRNGO avait alerté sur le risque élevé d’exécution de Manouchehr Fallah, un autre prisonnier politique détenu à la prison centrale de Racht, après que la Cour suprême eut également confirmé sa condamnation à mort et transmis son dossier au service chargé de l’exécution des peines.
Depuis mars 2026, au moins 16 prisonniers politiques ont été exécutés pour des accusations d’appartenance à des groupes d’opposition interdits : neuf pour leurs liens présumés avec l’OMPI/MEK, quatre avec les groupes baloutches Jaysh al-Adl et al-Furqan, deux avec le Parti démocratique du Kurdistan iranien (PDKI) et un avec Reza Pahlavi.
Poème écrit par Peyman en prison après avoir été condamné à mort :
« Pour le crime d’exister, tu dois mourir,
Tu ne dois pas réclamer ce qui te revient de droit.
Le lumineux espoir du soleil est enseveli dans la tombe,
Malheur à ces bandits aveuglés par la nuit.
Ne composer que des vers de détresse,
Simplement mourir, sans jamais vraiment vivre.
La nuit de notre exécution, enfermés dans le quartier Misagh [pacte],
Et la joie de notre patrie, le sourire de notre pacte.
La résilience dans l’isolement,
Le courage au plus profond des interrogatoires.
Pour un peuple condamné au chagrin,
Sur le chemin de la lutte contre les décrets tyranniques.
Accueillir le martyre de tout son cœur et de toute son âme,
Rendre son dernier souffle sur le gibet de la liberté.
Atteindre le sommet du mont Qaf pour prendre son envol,
Endurer la torture sans prononcer un seul mot.
Entendre mille insultes de la part des êtres vils,
Détacher son cœur de ce monde cruel.
Contempler Dieu et partir en paix,
Marcher vers le gibet avec le sourire.
Être empli d’angoisse derrière les murs de la prison,
Pour les jours amers de l’Iran.
Ô Seigneur, si demain nous ne sommes plus là,
Si demain nous ne sommes plus de ce monde,
Sois le compagnon de notre peuple privé de ses droits,
Sois le refuge des démunis et des laissés-pour-compte. »
Peyman Farahavar, juillet 2025, quartier Misagh, prison centrale de Racht


