CSDHI – Le mardi 29 juillet 2025, la campagne « Les mardis sans exécutions » entre dans sa soixante-dix-neuvième semaine. Cela survient alors que deux membres de la campagne, les prisonniers politiques Mehdi Hassani et Behrouz Ehsani Eslamloo, ont été exécutés à la hâte dans la prison de Qezel Hesar sans préavis à leurs familles.

Dans la déclaration de cette semaine, les prisonniers, soulignant la poursuite de la résistance, écrivent :

« Malgré une attaque brutale contre le cœur de la campagne… cette campagne continue avec résilience et unité. »

Tout en condamnant la nouvelle vague de répression et d’exécutions, ils appellent toutes les consciences éveillées à élever la voix du « non aux exécutions » plus fort que jamais.

Le texte complet de la déclaration de la soixante-dix-neuvième semaine de la campagne « Les mardis sans exécutions » est le suivant :

Poursuite de la campagne « Les mardis sans exécutions » dans 48 prisons – soixante-dix-neuvième semaine

Exécution de deux prisonniers politiques, Mehdi Hassani et Behrouz Ehsani Eslamloo, membres de la campagne « Les mardis sans exécutions »

Malgré une attaque brutale contre le cœur de la campagne « Les mardis sans exécutions » dans la prison de Qezel Hesar, cette campagne se poursuit avec résilience et unité.

Le régime, incapable de résoudre ses crises internes et externes, a plus que jamais tiré son épée contre le peuple. Dans ce contexte, le gouvernement des exécutions et de la répression, dans la matinée du dimanche 27 juillet 2025, a exécuté deux membres de cette campagne, les prisonniers politiques Behrouz Ehsani et Mehdi Hassani, à la prison de Qezel Hesar, dans un processus injuste, sans préavis et sans une dernière rencontre avec leurs familles.

Avant cela, le samedi 26 juillet 2025, sur ordre du directeur de la prison de Qezel Hesar, Allah-Karam Azizi, et de ses adjoints, Hassan Ghobadi et Esmaeil Farajnejad, plus de 100 agents de garde armés de la prison et des forces de renseignement ont pris d’assaut le quartier des prisonniers politiques dans l’Unité 4 de la prison. Les officiers ont transféré tous les prisonniers politiques de cette unité à l’isolement avec des menottes, des chaînes et des cagoules sur la tête. Suite à cette attaque, Saeed Masouri, l’un des signataires initiaux de l’appel « Les mardis sans exécutions », a été transféré à la prison de Zahedan pour être exilé.

En réponse à cet acte criminel, des prisonniers défiants dans la prison de Qarchak et la prison du Grand Téhéran ont scandé des slogans et tenu des cérémonies, réaffirmant leur engagement à arrêter les exécutions.

La semaine dernière, le prisonnier politique Yaghoub Derakhshan, qui avait été arrêté pour propagande contre le régime, a été condamné à mort dans la prison de Lakan à Rasht.

Au cours de la semaine dernière, au moins 20 personnes ont été exécutées dans diverses prisons à travers le pays. De plus, pendant la présidence d’un an de Pezeshkian, le nombre d’exécutions a atteint au moins 1 477 personnes—un chiffre supérieur à celui des années précédentes et nettement supérieur à celui du mandat de Raïssi.

Gholam-Hossein Mohseni Eje’i, le chef de la magistrature, a ouvertement annoncé l’intensification de la répression lors de sa conférence de presse la semaine dernière. Il a déclaré que plus de 2 000 personnes ont été arrêtées uniquement pendant la soi-disant « guerre des 12 jours ».

Nous, membres de la campagne, croyons que le but du régime dans ces actes de violence incessants est de créer la peur et de faire taire une société qui, malgré toutes les pressions, continue d’insister sur ses demandes légitimes pour la justice, la liberté, la dignité humaine et le droit à l’autodétermination.

Nous, membres de la campagne « Les mardis sans exécutions » dans 48 prisons à travers le pays, condamnons les exécutions inhumaines et injustes et la répression des prisonniers. Nous appelons toutes les consciences éveillées et éprises de liberté, à l’intérieur et à l’extérieur du pays, à amplifier le cri de « Non à l’exécution » en soutenant activement « les mardis sans exécutions » campagne, et de placer l’expansion de cette campagne—malgré les efforts du régime — en tête de leur agenda par tous les moyens possibles.

Nous exprimons notre profonde préoccupation concernant la condition des prisonniers politiques qui sont membres de la campagne, qui ont joué un rôle irremplaçable dans le lancement de ce mouvement et ont été transférés vers des lieux inconnus. Nous exhortons tout le monde à ne pas laisser les familles des prisonniers exécutés et les membres de la campagne seuls. La vie des prisonniers politiques dans la prison de Qezel Hesar et d’autres prisons en Iran est en grave danger.

Nous appelons les prisonniers à s’inspirer des prisonniers et des femmes rebelles dans la prison de Qarchak et la prison du Grand Téhéran, et à organiser des cérémonies, pour s’assurer que le sang des courageux qui ont été pendus ne soit pas piétiné et que les voix des fondateurs de la campagne ne soient pas réduites au silence.

La clé de la victoire pour la liberté et l’égalité, et pour repousser la tyrannie et la réaction, réside dans l’unité et la solidarité collective.

La grève de la faim pour la soixante-dix-neuvième semaine de la campagne « Les mardis sans exécutions » se tiendra le mardi 29 juillet 2025 dans les 48 prisons suivantes :

Prison de Qezel Hesar (unités 3 et 4), Prison centrale de Karaj, Prison de Fardis à Karaj, Prison du Grand Téhéran, Prison de Qarchak, Prison de Khorin Varamin, Prison de Choobindar à Qazvin, Prison d’Ahar, Prison d’Arak, Prison de Khorramabad, Prison de Yasouj, Prison d’Asadabad à Ispahan, Prison de Dastgerd à Ispahan, Prison de Sheiban à Ahvaz, Sepidar Prison d’Ahwaz (quartiers pour hommes et femmes), Nezam de Shiraz, Adelabad de Chiraz (quartiers pour hommes et femmes), Prison de Fars Firouzabad, Prison de Zahedan  (quartier pour femmes), Borazjan, Ramhormoz, Behbahan, Bam, Yazd, Kahnouj, Tabas, Mashhad, Gonbad-e Kavus, Qaemshahr, Rasht, Roudsar, Prison de Talesh Haviq, Prison de Lahijan Ezbaram, Prison de Kermanshah Dizelabad, Ardabil, Tabriz, Oroumieh, Salmas, Khoy, Naqadeh, Miandoab, Mahabad, Boukan, Saqqez, Baneh, Marivan, Sanandaj et prison de Kamyaran.

79ème semaine – 29 juillet 2025
#No_To_Execution_Tuesdays