CSDHI – Deux jeunes manifestants, Mohammad Faraji, 23 ans, et Raouf Sheikh-Ma’aroufi, 24 ans, tous deux originaires de la ville de Bukan, dans la province iranienne de l’Azerbaïdjan occidental, et parmi les personnes arrêtées lors du soulèvement national de 2022, ont officiellement reçu leur condamnation à mort le mardi 24 février à la prison centrale de Bukan.
Les deux jeunes hommes, condamnés sur la base d’accusations fabriquées d’« inimitié envers Dieu » et de « corruption sur terre » — des chefs d’accusation fréquemment utilisés par le régime iranien pour imposer de lourdes peines aux détenus politiques — avaient été détenus pendant plus de trois ans dans une situation d’incertitude juridique et soumis à de sévères tortures physiques et psychologiques :
Raouf Sheikh-Ma’aroufi a été arrêté violemment dans la soirée du lundi 26 décembre 2022 par des agents du ministère du Renseignement à Bukan, principal organe de renseignement du régime iranien.
Mohammad Faraji a été arrêté pour la première fois le mardi 21 février 2024. Il a été libéré temporairement le 13 janvier 2025, mais une semaine plus tard, il a été trompé puis enlevé par des agents du ministère du Renseignement à Urmia, qui se faisaient passer pour des « clients dans un atelier de réparation automobile », et a été de nouveau arrêté.
Après plusieurs mois de torture et d’interrogatoires au centre de détention du ministère du Renseignement à Urmia, les deux ont été transférés à la prison centrale de Bukan le 10 juin 2023, où ils sont depuis restés dans une incertitude totale. Des audiences destinées à examiner les accusations portées contre eux ont été tenues séparément à l’automne 2025, et leurs condamnations à mort leur ont été officiellement notifiées le 24 février 2026.
Selon des informations, lors d’interrogatoires prolongés au centre de détention du ministère du Renseignement à Urmia, les deux prisonniers ont subi les formes les plus sévères de torture physique et psychologique afin d’obtenir des aveux forcés — des aveux qui ont constitué le principal fondement de la prononciation de leurs condamnations à mort.
