CSDHI – Des interrogateurs du ministère du renseignement (Vevak) et le procureur de Téhéran, Jafari-Dolat-Abadi, ont l’intention d’éliminer eux prisonniers politiques en les privant de soins médicaux.

Ils sont tous les deux incarcérés à la section 350 de la prison d’Evine et sont d’anciens prisonniers politiques des années 1980. En raison des tortures, le Dr Asghar Qatan souffre de divers maux, comme de tension artérielle élevée, d’un diabète aigu et d’un taux de cholestérol élevé.

Il a été opéré pour une cataracte, une hernie, des problèmes rénaux, et on lui a posé une sonde dans l’urètre. Le Dr Qatan a pratiquement perdu la vue à cause du diabète.

Il a fait une crise cardiaque le 9 décembre, mais le procureur de Téhéran ne lui a pas renouvelé son autorisation de sortie médicale bien que sa famille n’ait cessé de le réclamer. Il veut le faire retourner en prison.

Mohammad Saemi, âgé de 64 ans, à qui l’on a accordé une permission de sortie médicale pour des problèmes de reins et cardiaques, de l’arthrose, des problèmes vertébraux et un tympan endommagé, va être ramené en prison alors que son traitement n’est pas terminé. L’adjoint du procureur insiste pour le renvoyer en prison.

(Source : site des militants de la démocratie et des doits humains – 22 décembre 2013)