CSDHI – Le régime iranien garde régulièrement ses détenus au-delà de leurs peines – et en libère d’autres, au début de leur peine, sous prétexte d’« amnistie » en faveur des prisonniers politiques, a révélé dans une lettre un prisonnier politique.

Hamidreza Borhani a dit qu’il avait purgé sa peine de trois ans dans la sinistre prison de Gohardacht, à Karaj (en banlieu de Téhéran), pour avoir soutenu l’organisation des Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI), mais il était toujours derrière les barreaux sept mois plus tard et n’avait aucune idée de la date à laquelle il serait libéré.

Il a écrit dans une lettre, de la prison : « Ce qu’ils font, c’est  de libérer certains détenus politiques quelques jours plus tôt pour donner un spectacle d’amnistie.

« Ce programme vise à donner de l’espoir aux politiciens qui n’ont aucun espoir sur le fait que les choses soient  sur le point de s’améliorer ».

« Sur cette ligne, ils ont récemment libéré un prisonnier politique deux jours avant la fin de sa peine de cinq ans pour créer une agitation chez les « réformistes » et leur prouver qu’il y a de l’espoir.

« Mais pour éviter de susciter trop d’espoir, ils ont libéré son frère avec deux jours de retard ».

Il a ajouté : « J’ai été condamné à trois ans de prison et je suis maintenant derrière les barreaux depuis trois ans et sept mois, et j’en suis à me demander combien de temps je vais encore rester ici ».

« Malgré toutes les injustices – bien que la justice n’ait pas sa place dans le système judiciaire des mollahs – je voudrais déclarer à tous ceux qui ont été libérés plus tôt ou s’attendent à l’être, qu’ils ne devraient pas se faire de reproches, parce que je prie depuis des jours pour qu’ils soient libérés plus tôt ».