CSDHI – Le 10 janvier 2021, des retraités iraniens se sont rassemblés devant des bâtiments gouvernementaux dans au moins 19 villes, dont Téhéran, Mashhad, Ispahan et Yazd. Il se sont joints aux protestations pour dénoncer l’absence de réponse du gouvernement à leurs demandes.
Les manifestants reçoivent des chèques de retraite du fonds de pension de l’Organisation de la protection sociale de l’État (SWO). Pourtant, ils ont scandé des slogans contre les politiques et les autorités du régime. Ces rassemblements étaient bien organisés.
Les retraités dans les rues pour scander contre le régime
Selon les statistiques officielles publiées par l’agence de presse officielle Mehr, en juin 2020, plus de trois millions de retraités sont actuellement employés par l’OSB. Ce groupe est particulièrement vulnérable aux difficultés économiques du pays. Cela est dû aux sanctions internationales, à la corruption et à la mauvaise gestion des fonds publics.
« La principale caractéristique de cette manifestation est qu’il y a une coordination totale dans tout le pays et un accord sur une déclaration sur les demandes des citoyens retraités », a déclaré l’un des participants, qui a assisté à la manifestation du 10 janvier à Mashhad, dans une interview avec le Centre pour les droits de l’homme en Iran (CDHI).
La première exigence de la déclaration en 10 points, publiée le 5 janvier 2021, est une augmentation de 50 % des pensions de retraite « compte tenu de l’inflation galopante de cette année. »
Les fausses promesses des autorités
« Nous avons écrit à plusieurs reprises des lettres aux autorités. Mais elles n’ont rien fait d’autre que de faire des promesses qui ne se sont jamais concrétisées ; un mirage. »
La vague actuelle de protestations des retraités a commencé le 13 décembre 2020. L’Agence de presse du travail iranien financée par le régime a rapporté des rassemblements à Téhéran (devant le Parlement), Tabriz, Mashhad, Ispahan, Rasht, Yazd, Bojnourd, Khorramabad, Ilam, Ahwaz et Arak.
Selon des informations, deux législateurs ont rencontré les manifestants devant le Parlement pour entendre leurs doléances. Les manifestants ont également présenté une lettre adressée au président du Parlement, Mohammad Ghalibaf.
Au cours de l’année iranienne actuelle, qui a débuté le 21 mars 2020, le gouvernement a promis d’augmenter le salaire mensuel minimum des fonctionnaires de 70 %. Après augmentation, il atteindra 2,8 millions de tomans (environ 545 euros). Les autorités ont également pris certaines mesures pour augmenter la pension des retraités, a indiqué M. Tasnim en août 2020.
Auparavant, les retraités ont organisé des manifestations à Téhéran et dans plusieurs capitales provinciales pour marquer la « Journée de la protection sociale » le 15 juillet 2020. Ils ont déclaré dans un communiqué : « Notre appel aux honorables retraités pour participer à des rassemblements de rue est une démonstration de bravoure à un moment où notre patience est à bout à cause des pressions inflationnistes astronomiques. »
Que demandent les retraités ?
L’examen des déclarations publiées par les retraités comprend les demandes suivantes :
- Faire appliquer la loi sur l’ajustement des pensions de retraite
- Prévoir des ajustements saisonniers des pensions pour compenser les augmentations rapides de l’inflation
- Régler la dette du régime envers le fonds de pension SWO afin d’assurer le paiement ininterrompu des prestations
- Combiner les fonds de pension civils et militaires
- Evaluer équitablement les pensions de tous les retraités, quel que soit l’employeur
- Intégrer les représentants des retraités dans la gestion des SWO
- Offrir des actions de la branche investissement de la SWO aux retraités
- Appliquer strictement la loi qui oblige le SWO à rembourser les frais médicaux et à fournir aux retraités des prestations d’invalidité
Le gouvernement doit actuellement plus de 340 billions de tomans (environ 66.4 milliards d’euros) au fonds de pension des SWO, à cause de son incapacité à reconstituer ses caisses.
Les retraités tombés dans la pauvreté face à l’indifférence du régime
Une personne retraitée qui a participé à la manifestation du 14 décembre devant le Parlement a déclaré au CDHI : « Il semble que les autorités aient beaucoup de mal à voir la souffrance des retraités. De se rendre compte comment leur vie est tombée sous le seuil de pauvreté. Mais nous n’avons pas d’autre choix que de participer aux manifestations et de crier nos problèmes, même pendant la pandémie. »
Un retraité s’est exprimé sous couvert d’anonymat. En effet, il craint que les forces du régime le punisse pour avoir parlé publiquement sur la question. Il a dit : « Beaucoup d’entre nous ont mené une vie respectable. Même s’ils ont pris d’autres emplois pendant leur retraite pour nourrir leur famille. Mais aujourd’hui, il y a tellement de jeunes chômeurs que nous n’avons très peu de possibilités de trouver un deuxième ou un troisième emploi. Nous n’avons donc pas d’autre choix que de participer à des manifestations et des rassemblements dans la rue. »
Source : Centre pour les droits de l’homme en Iran