CSDHI – Deux Kulbars, Borhan Alam Holou et Mostafa Mehrpoor ont été tués par la patrouille frontalière à la frontière de Chaldoran et trois autres ont été grièvement blessés. Une source proche de ces Kulbars a déclaré : « Ces civils vivaient en tant que Kulbar, mais ils ont été tués ou blessés par des tirs directs de la police à la frontière de Chaldoran ».
Cette source informée a déclaré : « Borhan Alam Holou (Alam Saint) et Mostafa Mehrpoor ont été tués par des tirs directs et trois autres ont été grièvement blessés. Tous étaient des habitants du village de Shot, dans la zone rurale de Chaldoran et Makou « .
Les transporteurs Kulbars sont les personnes qui sont forcées de transporter des marchandises pour vivre à travers les frontières en passant par les montagnes à partir de lieux douaniers non officiels, en contrepartie de très faibles salaires. La plupart des Kulbars sont originaires des provinces de l’Ouest de l’Azerbaïdjan, du Kurdistan et de Kermanshah.
Les marchandises qu’ils transportent sont considérées par la loi iranienne comme de la contrebande et donc les personnes qui sont impliquées dans le transport de celles-ci, soit en utilisant des animaux ou tout simplement en les portant sur leur dos, sont des contrebandiers.
Source : Hrana