Iran : Les forces de sécurité tuent des Koulbars à la frontière

Dans une région pauvre, des dizaines de personnes sont tuées alors qu’elles transportaient des marchandises à travers la frontière entre l’Iran et l’Irak.
Koulbars-en-iran-csdhi

HUMAN RIGHTS WATCH – Les autorités iraniennes ont eu recours à une force excessive et meurtrière contre des Kurdes (des Koulbars) qui, pour la plupart, traversaient la frontière depuis l’Irak avec des marchandises destinées à la revente.

Les taux élevés de chômage et de pauvreté sont l’une des raisons qui poussent les gens à travailler comme passeurs de frontière, connus sous le nom de Koulbars, légalement ou illégalement, ce qui est un travail physiquement exigeant et dangereux.

Les autorités iraniennes devraient développer des opportunités économiques durables dans les régions frontalières afin de réduire la dépendance de ces communautés à l’égard du travail de passeur pour qu’elles puissent survivre économiquement.

(Beyrouth) – Les autorités iraniennes ont fait un usage excessif et meurtrier de la force contre des passeurs de frontière majoritairement kurdes, connus en kurde et en farsi sous le nom de Koulbars, qui transportent des marchandises entre l’Iran et l’Irak sur un terrain accidenté, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui. Les passeurs n’ont qu’un accès limité à la justice ou à des recours pour ces violations, et les autorités iraniennes ont maltraité les personnes qu’elles ont détenues.

Les autorités iraniennes répriment et marginalisent depuis longtemps les communautés kurdes. Les taux élevés de chômage et de pauvreté sont parmi les principales raisons qui poussent les gens à travailler comme passeurs de frontière, légalement ou illégalement, un travail physiquement exigeant et dangereux, sans compter les dangers supplémentaires posés par les forces de sécurité iraniennes. United for Iran, un groupe de défense des droits de l’homme, a déclaré que les passeurs de frontière sont principalement des hommes et des garçons âgés de 13 à 65 ans. Mais il y a aussi des femmes. Les autorités iraniennes ont affirmé avoir eu recours à la force pour mettre fin à la contrebande, mais elles ont également déclaré vouloir réglementer plus largement les activités économiques des passeurs de frontière plutôt que de les réprimer violemment.

« Le recours excessif des forces de sécurité iraniennes à la force meurtrière contre les passeurs de frontière kurdes est un moyen supplémentaire pour les autorités de réprimer les communautés kurdes socialement et économiquement marginalisées », a déclaré Nahid Naghshbandi, chercheuse intérimaire sur l’Iran à Human Rights Watch. « Les autorités iraniennes devraient développer des opportunités économiques durables dans les régions frontalières afin de réduire la dépendance de ces communautés à l’égard du travail de coursier frontalier pour qu’elles puissent survivre économiquement. »

Entre octobre 2021 et avril 2024, Human Rights Watch a interrogé 13 coursiers frontaliers kurdes qui étaient des survivants et/ou des témoins de l’utilisation par les forces de sécurité iraniennes d’une force excessive et meurtrière, ou des parents de victimes. Les témoins ont déclaré que la force des gardes-frontières de la FARAJA et les pasdarans figuraient parmi les unités qui ont ciblé les passeurs de frontière avec une force létale.

Les incidents documentés se sont produits le long des zones frontalières entre l’Iran et l’Irak, dans les provinces iraniennes de Kermanshah et d’Azerbaïdjan occidental. Les 13 personnes étaient toutes kurdes, les entretiens ont été menés à distance en kurde et en farsi, et les personnes interrogées ont décrit des incidents qui se sont produits entre 2014 et 2023.

Six personnes interrogées ont déclaré que les forces de sécurité iraniennes les avaient visées et leur avaient tiré dessus, et qu’elles avaient vu d’autres personnes se faire tirer dessus. Deux ont déclaré que les forces de sécurité iraniennes avaient tiré sur leurs proches qui travaillaient comme passeurs de frontière et les avaient tués. Une personne a perdu une jambe après avoir marché sur une mine terrestre. Human Rights Watch a examiné les dossiers médicaux et les documents judiciaires de six survivants de blessures par mines terrestres et par balles, dont deux personnes qui ont perdu un membre après l’explosion d’une mine terrestre. Trois d’entre eux ont déclaré que les forces de sécurité iraniennes les avaient arrêtés et battus en leur criant des insultes.

Ebrahim Raïssi, le président récemment décédé, a suggéré lors de réunions avec les communautés kurdes que les autorités réglementent le travail des courriers frontaliers kurdes plutôt que de le considérer comme illégal. Depuis 2020, le gouvernement et le parlement ont prévu des mesures réglementaires pour le travail des courriers frontaliers, un soutien aux besoins socio-économiques des communautés frontalières et des appels à limiter le recours à la force meurtrière contre les Koulbars.

Pourtant, les responsables des forces de sécurité iraniennes ont présenté cette activité comme un problème de sécurité. Le 16 décembre 2018, l’agence de presse Espadana Khabar, citant le général Qasem Rezaei, commandant des gardes-frontières iraniens, a déclaré que « les frontières sont définies par la loi ; tout franchissement non autorisé de la frontière est considéré comme un crime…. »

Selon un rapport publié le 8 juillet par le Centre for Supporters of Human Rights (CSHR), une organisation non gouvernementale établie au Royaume-Uni qui se consacre à la défense d’une paix et d’une démocratie durables en Iran et dans l’ensemble du Moyen-Orient en promouvant les droits de l’homme, de nombreux passeurs de frontières sont impliqués dans le commerce transfrontalier légitime et ne se livrent pas à des activités illégales.

En juin 2023, un membre de la Commission de sécurité nationale du Parlement iranien a annoncé l’achèvement d’un examen de la législation en cours, avec des propositions d’amendements qui élargissent non seulement l’éventail des autorités autorisées à utiliser des armes à feu, mais aussi les conditions dans lesquelles elles peuvent le faire. S’ils étaient adoptés, ces amendements exposeraient les passeurs à un risque encore plus grand.

Au lieu de permettre un recours encore plus fréquent à la force meurtrière contre les passeurs kurdes (Koulbars), les autorités iraniennes devraient limiter l’usage flagrant de la force meurtrière contre eux, garantir leurs droits à une procédure régulière et tenir les forces qui les attaquent illégalement responsables de ces violations.

Nahid Naghshbandi

Chercheur intérimaire sur l’Iran, Human Rights Watch

Le recours par les autorités iraniennes à la force meurtrière contre ceux qui traversent la frontière a eu des conséquences mortelles pour des centaines de ces travailleurs. L’agence de presse du Kurdistan, connue sous le nom de Kurdpa, a rapporté qu’au moins 44 personnes ont été tuées et 463 blessées entre le 21 mars 2023 et le 21 mars 2024. Selon le rapport, les forces militaires sont responsables de plus de 80 % de ces victimes et au moins 28 d’entre elles étaient des enfants. Dans un autre rapport, Kurdpa a fourni des statistiques indiquant qu’entre 2011 et 2024, au moins 2 463 passeurs ont été tués et blessés dans les régions kurdes iraniennes du Kurdistan, du Kermanshah et de l’Azerbaïdjan occidental.

L’accès aux recours et à la justice pour les passeurs de frontière reste très limité, ce qui exacerbe leur marginalisation sociale et économique. Malgré les agressions fréquentes et souvent mortelles auxquelles ils sont confrontés, les recours juridiques sont minimes et la responsabilité des agents de l’État est rare. Le système juridique iranien donne la priorité à la sécurité nationale plutôt qu’aux droits individuels, ce qui fait que les victimes ne sont guère protégées par la loi. Les efforts déployés pour obtenir justice sont souvent contrariés par les préjugés systémiques, le manque de transparence et les vastes pouvoirs discrétionnaires accordés aux forces de sécurité.

Les principes de base des Nations unies sur le recours à la force et l’utilisation des armes à feu par les responsables de l’application des lois stipulent que les responsables de l’application des lois ne doivent pas utiliser d’armes à feu, sauf en cas de légitime défense ou de défense d’autrui contre une menace imminente de mort ou de blessure grave, pour prévenir un crime particulièrement grave impliquant une menace sérieuse pour la vie, pour arrêter une personne présentant un tel danger et résistant à leur autorité, ou pour empêcher sa fuite, et seulement lorsque des moyens moins extrêmes ne suffisent pas. En tout état de cause, l’utilisation intentionnelle d’armes à feu à des fins meurtrières ne peut avoir lieu que lorsqu’elle est strictement inévitable pour protéger la vie.

La mission d’établissement des faits des Nations unies, ainsi que le rapporteur spécial des Nations unies sur la situation des droits de l’homme en Iran, devraient surveiller et faire rapport sur le traitement des courriers frontaliers kurdes en Iran.

« Au lieu de permettre l’utilisation d’une force encore plus meurtrière contre les courriers frontaliers kurdes, les autorités iraniennes devraient limiter l’utilisation flagrante de la force meurtrière contre eux, garantir leurs droits à une procédure régulière et tenir les forces qui les attaquent illégalement responsables de ces violations », a déclaré M. Naghshbandi.

Les passeurs de frontières dans les régions kurdes

Les passeurs de frontière, souvent kurdes, transportent des marchandises entre l’Iran et l’Irak en contournant les douanes, et sont généralement rémunérés en fonction du poids et du type de marchandises qu’ils transportent. Le mot kurde Kulbar est dérivé de « Kul », qui signifie dos, et de « bar », qui signifie transporteur. Ils transportent souvent des charges pesant entre 25 et 50 kilogrammes (55 à 110 livres), parfois plus, le long d’itinéraires montagneux d’une dizaine de kilomètres en moyenne, certains itinéraires s’étendant sur de plus longues distances. Un petit nombre d’entre eux transportent également leurs charges sur des chevaux et des mules. La rémunération varie en fonction de facteurs tels que le poids du chargement, l’itinéraire et les conditions économiques.

Les passeurs de frontières transportent généralement des biens de consommation légalement disponibles à la vente. Il s’agit d’une gamme d’articles tels que le thé, les aliments emballés, l’électronique, le textile, les chaussures, les vêtements, les ustensiles de cuisine, les produits de santé et de beauté, les pneus, les téléphones portables et, occasionnellement, les cigarettes. Les passeurs de frontières ont indiqué à Human Rights Watch que les boissons alcoolisées sont généralement évitées car il existe des interdictions sur le transport d’alcool et la consommation d’alcool, qui peuvent entraîner des amendes importantes ou des peines d’emprisonnement.

Les passeurs de frontière kurdes ont déclaré à Human Rights Watch que les forces de sécurité iraniennes leur tiraient souvent dessus ou les agressaient sans avertissement, même lorsqu’ils ne transportaient pas de marchandises. Un homme de 31 ans originaire de Sardasht, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, a déclaré qu’en juillet 2018, les forces de sécurité ont commencé à tirer sur lui et sur d’autres passeurs à une distance de 10 mètres (32,8 pieds) sans avertissement. Les forces de sécurité lui ont tiré dans la colonne vertébrale, le laissant paralysé.

Un homme de 33 ans originaire de la région de Hawraman, située à la fois dans les provinces du Kurdistan et de Kermanshah, a déclaré qu’il avait vu un passeur de frontière devant lui se faire tirer dessus et qu’il avait essayé de l’aider à se rendre à l’hôpital.

« À l’automne 2023, environ 2 000 coursiers étaient rassemblés lorsque les forces de sécurité ont soudainement attaqué. « Ils ont tiré des coups de feu en l’air, espérant nous voir fuir, mais beaucoup se sont accrochés à leurs marchandises. Voyant cela, ils ont commencé à tirer sur la foule. Comme nous ne pouvions pas fuir, ils nous ont accusés de faire de la contrebande d’armes, ce qui était faux. Quelqu’un qui se trouvait plus bas dans les montagnes a reçu une balle dans la jambe. Nous avons essayé de l’aider, mais les forces de sécurité nous ont d’abord bloqués.

De nombreux passeurs de frontière sont également tués ou blessés par des mines terrestres, dont beaucoup sont des vestiges de la guerre Iran-Irak de 1980-1988. Toutefois, certains ont déclaré qu’ils pensaient que certaines mines avaient été placées récemment, car des explosions se sont produites le long d’itinéraires qu’ils avaient déjà empruntés et qu’ils croyaient sûrs.

Un homme de 33 ans, originaire de Piranshahr, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, a déclaré avoir perdu sa jambe à la suite de l’explosion d’une mine terrestre à l’âge de 30 ans. Il a ajouté que de nombreux membres de sa famille étaient également des passeurs de frontière. Les forces de sécurité ont également abattu son frère et tué son cousin.

Les provinces où vivent d’importantes communautés kurdes, comme Kermanshah et le Kurdistan, figuraient l’année dernière parmi les dix provinces ayant les taux de chômage les plus élevés, comme l’a rapporté le site Internet AsrIran, et de nombreux passeurs de frontières viennent de ces régions. Onze passeurs de frontières ont déclaré qu’ils s’étaient tournés vers ce travail en dernier recours parce qu’ils ne pouvaient pas trouver d’autres possibilités d’emploi et qu’ils avaient besoin de subvenir aux besoins de leur famille. Quatre hommes ont déclaré avoir commencé à travailler comme passeurs de frontières dès l’âge de 11 ans.

Un homme de 36 ans originaire de Sardasht, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, a déclaré qu’à l’âge de 8 ans, son père a marché sur une mine terrestre et est mort alors qu’il travaillait comme convoyeur à la frontière. Le fils a commencé à faire le même travail à l’âge de 11 ans pour aider à couvrir les dépenses de la famille.

Certaines personnes ont déclaré avoir accepté ce travail parce que les autres emplois disponibles offraient des salaires trop bas. Un homme de 33 ans, originaire de Hawraman, a déclaré que, malgré sa licence, il n’a pas pu obtenir d’emploi stable dans le secteur public. Les emplois qu’il a trouvés dans le secteur privé étaient si mal payés qu’il pouvait à peine payer son loyer. Il a commencé à travailler comme coursier à la frontière pour payer son loyer et subvenir à ses besoins et à ceux de sa femme.

Recours à la force meurtrière par les forces de sécurité

Douze personnes interrogées ont décrit des incidents au cours desquels les forces de sécurité iraniennes avaient ouvert le feu sur des passeurs, généralement sans avertissement. Deux d’entre elles ont raconté que des membres de leur famille avaient été tués. L’un d’eux a déclaré que son beau-frère, âgé de 30 ans, avait été tué par balle en octobre 2022. L’homme, qui avait un enfant de 10 ans, était le second mari de la sœur de la personne interrogée, dont le premier mari était également décédé alors qu’il travaillait comme passeur de frontière dix ans plus tôt. Il a déclaré :

Mon beau-frère et ses amis, qui étaient tous au chômage, se sont rendus au Kurdistan irakien pour apporter des marchandises à vendre en Iran. Cependant, la fermeture de la frontière iranienne les a laissés bloqués dans la région du Kurdistan irakien pendant près de dix jours. Alors qu’ils tentaient de rentrer, les forces iraniennes ont abattu mon beau-frère dans les montagnes vers 1 heure du matin… Lorsque nous avons reçu le corps… le médecin a déclaré qu’il avait été touché par une balle de kalachnikov, qui lui avait transpercé la jambe gauche et provoqué une grave hémorragie.

Un homme de 33 ans a déclaré qu’à l’automne 2023, les forces de sécurité lui avaient tiré dans le dos, le blessant à la colonne vertébrale, alors qu’il transportait des cosmétiques et des produits d’hygiène. Il a déclaré avoir été confronté à de graves problèmes de santé mentale après cette fusillade, et avoir notamment tenté de se suicider à trois reprises. Un mois plus tôt, les forces de sécurité lui avaient tiré dans le dos avec des plombs de chasse, ce qui, selon lui, avait provoqué une infection.

En février 2017, les forces de sécurité iraniennes ont tiré sur un homme de 40 ans originaire d’Oshnavieh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, et l’ont rendu aveugle. Il a déclaré : « C’était la première et la dernière fois que j’ai été tué :

C’était la première et la dernière fois que je travaillais comme Kulbar. J’ai décidé de partir par nécessité cette fois-là. C’était le soir lorsque nous avons vu des gens descendre de la frontière… J’étais loin de me douter qu’il s’agissait de gardes-frontières venus à pied… Lorsque j’ai réalisé qu’il s’agissait de soldats, ma tête était tournée vers eux, et ils tiraient des balles dans ma direction. Une balle m’a touché directement à la tête, atteignant mon œil gauche, puis mon œil droit, ce qui m’a fait perdre mes deux yeux.

Un homme de 36 ans originaire de Sardasht a reçu une balle dans le dos en janvier 2014, entraînant une lésion de la moelle épinière et un handicap permanent. Il a déclaré qu’il transportait des marchandises avec ses mules lorsque les forces de sécurité ont commencé à tirer. Ses mules ont été tuées et il a vu les mules d’un autre homme qui l’accompagnait être tuées par les forces de sécurité, puis incendiées.

Un homme de 25 ans a déclaré qu’à l’âge de 16 ou 17 ans, les forces de sécurité lui ont tiré dessus à la frontière de Nowsud, dans la province de Kermanshah.

La police des frontières iranienne nous tire toujours dessus. J’ai reçu plusieurs balles dans le genou et j’ai maintenant trois balles logées dans le tendon de mon genou droit qui affectent mon équilibre. La première fois que j’ai été confronté à une fusillade, j’avais à peine 16 ou 17 ans. Au début, la peur m’a paralysé : c’est un sentiment étrange lorsque vous voyez quelqu’un vous viser directement…. Dans ma fuite, j’ai dégringolé d’un rocher de cinq mètres de haut et je me suis cassé le genou.

Un homme de 41 ans originaire d’Oshnavieh, dans la province d’Azerbaïdjan occidental, a déclaré qu’en février 2017, les forces de sécurité lui ont tiré une balle dans la tête, le laissant aveugle des deux yeux. Un homme de 32 ans de Sardasht a déclaré qu’en décembre 2013, les forces de sécurité lui ont tendu une embuscade, ainsi qu’à ses collègues des services de messagerie frontaliers, ce qui lui a causé de graves blessures et la perte de huit chevaux :

Les [forces de sécurité iraniennes] ont tiré comme si elles étaient sur un champ de bataille, une balle m’a frappé à l’estomac. Je suis tombé de mon cheval, et ils se sont approchés de moi, m’ont battu et insulté alors que je saignais, malgré mes supplications. L’un d’eux a pointé une arme sur ma tête, comme une exécution en gros plan. Miraculeusement, j’ai survécu. Après avoir [été] emmené dans plusieurs hôpitaux, les médecins ont dit que je n’y arriverais pas. J’ai passé près d’un an dans le coma, perdant la vue et subissant une chirurgie de l’estomac en raison de la balle déchirant mon gros intestin à cinq endroits.

Menace mortelle des mines terrestres

De nombreux transporteurs frontaliers subissent de graves blessures causées par les mines terrestres, y compris la perte de membres. Alors que de nombreuses mines terrestres ont été posées au cours de la guerre Iran-Irak de 1980-1988, certains services frontaliers estiment que les forces de sécurité iraniennes ont récemment posé des mines le long de leurs routes. L’Iran ne fait pas partie des 164 pays qui ont ratifié le Traité d’interdiction des mines de 1997, qui interdit complètement les mines antipersonnel et exige le déminage, la destruction des stocks et l’aide aux victimes.

Un homme de 33 ans de Piranshahr a perdu sa jambe à cause d’une mine terrestre en novembre 2020. Il a dit:

J’avais parcouru la route que j’avais empruntée plusieurs fois auparavant en tant que Kulbar, et je la connaissais bien. Même trois nuits auparavant, j’étais là, et il n’y avait pas de mines. Il n’y en avait jamais eu auparavant. Mais le jour, nous sommes allés, il y avait des mines là-bas. Cela indique que juste une ou deux nuits avant, ils avaient planté des mines là, sachant que c’était la route utilisée par Kulbars. Nous avons parcouru ces routes tellement de fois, nous savons où sont les anciennes mines et nous traversons des endroits dont nous sommes sûrs, mais ils plantent de nouvelles mines.

En 2022, un bureau local d’avocats iraniens a demandé dans une lettre au gouverneur de la province d’Azerbaïdjan occidental de remédier à la question des mines terrestres, en déclarant:

La victimisation fréquente et aveugle des citoyens due aux mines terrestres souligne la nature étendue et précaire des zones touchées par les mines. Il y a un besoin pressant de communication approfondie et continue avec le ministère de la Défense et le Commandement du déminage… En outre, l’utilisation de mines terrestres dans certaines zones frontalières, où le transit de Kulbars est attendu, oblige le gouvernorat à aborder sérieusement la question avec les autorités compétentes.

Les blessures entraînent souvent la perte de moyens de subsistance. Sans prestations sociales ou de chômage en Iran, le seul espoir des messagers frontaliers blessés est d’être reconnus comme anciens combattants handicapés et de recevoir des prestations d’invalidité.

Selon BBC Persian, la seule autorité iranienne qui s’occupe de la situation des victimes de mines terrestres est la « Commission de l’article 2 » stationnée dans les gouvernorats iraniens, composée de huit membres, y compris des représentants des agences militaires et de sécurité, ainsi que la Fondation des martyrs et des anciens combattants, une fondation iranienne qui reçoit son financement directement du budget national et qui accorde des prêts immobiliers aux anciens combattants handicapés et aux familles des soldats tués au combat.

Cependant, il n’y a pas de représentant des victimes dans ces commissions. Les commissions sont formées au niveau provincial où l’incident s’est produit, examinant les preuves fournies par la victime et déterminant si elles sont qualifiées de martyres (soldats tués au combat) ou d’anciens combattants handicapés. Si la Commission de l’article 2 reconnaît la personne comme un ancien combattant handicapé, la Fondation des martyrs et des anciens combattants lui verse une pension; Sinon, ils reçoivent le soutien d’autres organisations de bien-être telles que les comités de secours qui sont des organisations caritatives iraniennes fournissant un soutien aux familles pauvres ou l’Organisation de bien-être de l’État d’Iran, également connue sous le nom d’organisation Behzisti.

Les avocats et les militants civils soutiennent que les commissions de l’article 2 omettent souvent de reconnaître les services de messagerie frontaliers comme handicapés pour diverses raisons. Il s’agit notamment de marcher sur les mines lors du passage en territoire irakien, de s’engager dans un passage illégal à la frontière, d’avoir des parents impliqués dans des groupes antigouvernementaux kurdes ou de faire du trafic d’alcool en provenance d’Irak.

Manque d’accès aux recours et à la justice

Human Rights Watch a examiné les documents judiciaires de cinq personnes blessées par les forces de sécurité iraniennes. L’examen des documents juridiques révèle que les plaintes déposées par ceux qui ont été abattus sont souvent rejetées en vertu de l’article 3, article 9 de la loi sur l’utilisation des armes par les forces de sécurité. Cependant, les personnes interrogées à qui les autorités ont accordé une compensation ont déclaré qu’elle n’avait jamais été payée, ou jamais payée en totalité.

En 2022, un tribunal d’enquête du bureau du procureur militaire en Azerbaïdjan occidental a examiné une affaire impliquant une fusillade en violation des règlements. En 2021, des membres de la patrouille frontalière avaient tiré sur des messagers frontaliers dans la zone « no man’s land » de la frontière, entraînant la mort d’une personne. Sur la base de l’article 265 du Code de procédure pénale de 2013, les autorités ont émis une ordonnance de non-proséction pour le tireur.

Un homme de 41 ans, qui a été abattu et a perdu ses yeux alors qu’il travaillait comme messager à la frontière en 2017, a partagé ses documents judiciaires avec Human Rights Watch. Selon la procédure en 2020, un tribunal militaire en Azerbaïdjan occidental a publié une ordonnance de non-proséction pour les accusés. Le tribunal a finalement ordonné aux gardes-frontières de lui verser de l’argent du sang, mais il a dit qu’il n’avait encore reçu aucune compensation.

En mai 2022, un tribunal militaire dans la province de l’Azerbaïdjan occidental a condamné un officier de patrouille des frontières à payer de l’argent du sang et une amende de 30 millions de rials iraniens (environ 100 dollars à l’époque) comme alternative à l’emprisonnement pour ce qu’il a jugé était l’homicide involontaire de Naser Ebrahimzadeh, qui était dans un véhicule près de la frontière.

En 2018, un tribunal militaire de l’ouest de l’Azerbaïdjan a examiné le cas du tir de plus de 100 balles de kalachnikov par les gardes-frontières de l’ouest de l’Azerbaïdjan vers les services frontaliers, qui a entraîné la blessure d’un homme à l’épaule droite en 2017. Un verdict a également ordonné l’argent du sang.

Human Rights Watch a également examiné les documents judiciaires d’un homme blessé dans un incident de mine terrestre. Dans cette affaire, non seulement il n’a pas été indemnisé, mais le tribunal l’a reconnu coupable d’avoir franchi illégalement la frontière.

Un homme de 33 ans, qui a perdu sa jambe en 2020 en raison de l’explosion d’une mine alors qu’il travaillait comme coursier frontalier, a reçu des soins médicaux dans la région du Kurdistan en Irak (KRI) et est retourné en Iran. Il a été convoqué par un bureau du procureur révolutionnaire en Azerbaïdjan occidental pour des accusations de franchissement illégal de la frontière. Finalement, une cour d’appel l’a libéré, mais a confisqué son passeport et l’a placé sous une interdiction de voyager.

En 2022, un bureau local d’avocats iraniens a abordé l’examen des cas non résolus de victimes de mines terrestres dans la lettre adressée à un gouverneur de la province de l’Azerbaïdjan occidental. Les avocats ont cité plus de 400 causes non résolues, dont certaines remontent à plus de 25 ans, qui ont été portées à l’attention du bureau du gouverneur sans avoir reçu de réponse.

Les avocats ont dit qu’en raison de l’incapacité du gouvernement à éliminer les mines terrestres, il a la responsabilité de soutenir et d’indemniser les victimes. Les statistiques actuelles indiquent que le bureau du gouverneur n’a pas convoqué de réunions de commission proportionnelles au nombre de cas.